martedì 5 febbraio 2013

Tavola di Febbraio/February table setting

Atmosfera country per questa tavola di Febbraio 
dai toni e colori caldi dell'inverno...

 Country atmosphere for a February 
table setting with warm colors of winter...


...la tovaglia in tela di lino color panna 
con cuori ricamati in rosso scuro...

...the tablecloth of linen in cream color
with hearts embroidered in red...




 ...tovaglioli, sottopiatti e bicchieri abbinati nei colori...
...napkins, plates and cups matched with colors...



...il portatovagliolo è stato realizzato con 
rametto di pino fresco 
adornato con un fiocco di nastro color panna...

...the napkin ring was made with fresh sprig of pine
adorned with a ribbon bow cream...





...infine... 
...un tocco di calda atmosfera con un centrotavola in ferro 
battuto con candele a forma pigne e fiocchi di neve...

...finally ...

...a touch of warm atmosphere with a wrought-iron centrepiece with candles shaped like pine cones and snowflakes...







Nessun commento:

Posta un commento